El 11 de marzo de 2019 volvió a latir el corazón de la criatura de Mary Shelley en el Cuarto Real de Santo Domingo, en esta ocasión a través de la cuidada traducción de Margarita Carretero González, compañera del Departamento de Filologías Inglesa y Alemana y gran amiga.